El estudio

 

¿Quiénes somos?

 

TRADIURE es el primer bureau de traducción especializado en lengua francesa y española de la Argentina.

 

Somos un equipo multicultural altamente calificado y apasionado que trabaja con dedicación y entrega.

 

Nuestro método de trabajo incluye el contacto directo traductor/a-cliente, herramienta clave para poder satisfacer sus necesidades.

 

Traducimos, interpretamos y capacitamos en francés y en español.

 

Y en el área específica de las traducciones públicas, nuestro equipo de trabajo cuenta con profesionales matriculados en las siguientes lenguas: inglés, francés, español, alemán, portugués e italiano.

 

Acerca de la directora,

María Labriola.

 

Soy traductora pública en lengua francesa y profesora por la Alliance Française.

 

También soy abogada especializada en gestión cultural.

 

Estudié el idioma francés desde muy pequeña en Argentina y viví en Francia para perfeccionarlo.

 

Trabajé en el área de la enseñanza tanto en Francia como en Argentina.

 

Y aún lo sigo haciendo, ya que enseñar es una de mis pasiones.

 

Tradiure nació por el amor que le tengo al arte y a mis dos profesiones: la traducción y el derecho.